Rt Volksbox IDL 6650n Bedienungsanleitung

V14071018 Duchscherstrooss, L-6868 Wecker, Luxembourg Tel: +352 264 367 1 Fax: +352 264 313 68 e-mail: [email protected] Web: www.inverto.tvInverto D

6- Fast Rewind / Slow motion - press to change the speed- Pause / Play - Pause during playback or live TV (Time shift)- Fast Forward / Slow motion - p

En7SetupThis section explains the most important functions to ensure that you can directly watch television with your new digital receiver. Please no

8CONNECTION DIAGRAMThe Installation WizardThe rst time you turn on the receiver, a “Quick Start Guide” menu will be open to assist you with the initi

En9ADVANCED SATELLITE SETTINGSLNB Type Select Universal for most standard LNBs, or Unicable if you have a Unicable LNB or Unicable multiswitch.Satelli

10CHANNEL SEARCHIn order to view video programs, you must rst do a channel search. Select the search scheme you wish the wizard to follow:* Select Au

En11PROGRAM INFORMATION (INFO-BANNER)Program information is always displayed for a certain period of time whenever you switch channels. You can view t

12ADD TO FAVOURITEScroll left with the Left arrow button when the Info-banner is displayed. Add the current channel to one of the available favouri

En13STANDBY MODEYou can put the receiver in standby mode to reduce the power consumption while the unit is not in use. The standby mode turns off

14HbbTV ApplicationsYour Volksbox receiver supports HbbTV - hybrid reception of content from satellite and from the internet (HbbTV = Hybrid Broadcast

En15The receiver is able to display the programs available on the channel currently selected, indicating the current programme as well as all follow

16is available. By choosing “Download and notify”, you will receive a pop-up message when a new update is downloaded. By choosing “Download and Auto-

En17(lock) function, allowing you to block individual channels by means of a four-digit security PIN code (Personal Identication Number) or rest

18DVB-S2Dene whether searching shall cover DVB-S2 transponders as well.Finding and storing the channelsOnce the options are set, press the “Green” k

En19SYSTEM INFORMATIONThis menu displays information related to the software and hardware version of the receiver. This information may be requ

20Technical SpecificationsGENERAL INFORMATION- Full HD+ compliant- Wi and Ethernet connection, HbbTV support- High Denition (Full HD - 1080p) and St

En21 CVBS (output), RGB/YUV (output) L&R Audio (output) Fast Blanking (output) Slow Blanking (output)- Digital Audio SPDIF: 1 * Coaxial (RCA),

22ERROR POSSIBLE CAUSESPOSSIBLE SOLUTIONSNo image, no sound, no display No power supply Check connection cablesShort circuit in coaxial cable Disconne

En23Warranty, service and supportThis Limited Warranty applies only to the Product sold by Inverto Digital Labs, 18 Duchscherstrooss, L-6868 Wecker, L

24submitted for warranty services and, thus, any data stored on the original Product may become permanently inaccessible.This Limited Warranty is void

De25

LANGUAGEEnglishGerman125

26Advanced Hybrid HD+ Receiver BedienungsanleitungModel - IDL 6650N

De27InhaltsverzeichnisHinweise 28Vor dem Gebrauch 30Fernbedienung 32Einrichtung 33Installations-Assistent 34Bedienung

28COPYRIGHT (Copyright© 2010 Inverto Digital Labs) Dieses Benutzerhandbuch darf nicht ohne vorherige schriftliche Einwilligung von Inverto kopiert, be

De29Menschen zu verhindern, welche durchaus durch nicht gerechte Elektromüll-Entsorgung entstehen kann. Das Recycling von Materialien hilft na

30Vor dem GebrauchDieses Kapitel enthält detaillierte Anleitungen für dieses Produkt und dessen Zubehör. PACKUNGSINHALTVORDERSEITEVFD Display 1. Stand

De31RÜCKSEITE Scena 6x (IDL6650n) Rear Panel Graphics 12367 8101112TV LNB OutLNB InAudio R Audio L Video AC 230V50-60Hz 30W Max.El ectric al shoc k h

32- Schneller/langsamer Rücklauf- Um die Wiedergabe zu pausieren- Schneller/langsamer Vorlauf - Springt zum letzten Lesezeichen oder zurvorhergehende

De33Benutzen der FernbedienungFür beste Ergebnisse richten Sie die Fernbedienung bitte direkt auf den Receiver, während Sie die •Tasten drücken.Stell

34ANSCHLUSSDIAGRAMMInstallations Assistent Wenn Sie den Receiver zum ersten Mal einschalten, wird sich das Menü ‘Schnelleinstieg’ öffnen, um Sie

De35Satellit:Verwenden Sie diese Option für den Satelliten, den Sie einstellen möchten. Benutzen Sie dazu die Farbtasten an der Fernbedienu

Advanced Hybrid HD+ Receiver User ManualModel - IDL 6650N

36Suche, die der Assistent durchführen soll. Wählen Sie “Automatik (HD+)” um Kanäle aus •dem HD+ Angebot zu suchen.Wählen Sie “Satellit” um nach alle

De37BedienungPROGRAMMAUSWAHLSie können dazu die numerischen Tasten Ihrer Fernbedienung benutzen.•Sie können die Tasten “Auf” und “Ab” an Ihrer Fernbe

38Sleep timerUntertitelBildauösungKindersicherungTonformatzu Favoriten hinzufügenAudiospracheBildformatZU FAVORITEN HINZUFÜGEN Blättern Sie nach link

De39TONFORMATWenn der Info-Banner angezeigt wird, können Sie mit der linken Pfeiltaste bis zum Audio-Format Banner blättern. Drücken Sie die Pfeiltast

40Richtungstasten und mit der “OK” Taste vorgenommen werden. Die “OK” Taste wird immer zum Bestätigen einer Auswahl benutzt wie auch in manchen Fällen

De41Verbinden von USB und eSATA GerätenIhr Receiver besitzt jeweils einen USB-und eSATA-Anschluss auf der Rückseite des Gerätes.Wenn Sie ein Speicherm

42EinstellungenIn diesem Kapitel werden alle Optionen dieses Menüs beschrieben. Mit der rechten Pfeiltaste können Sie die Optionen öffnen und mit der

De43ZeitzoneDie DVB Standard-Sendezeit und das Datum sind in der GMT Zeitzone. Um die Ortszeit korrekt anzuzeigen, müssen Sie Ihre Ortszeit einstellen

44FECBenutzen Sie diese Option um die FEC Rate einzustellen. PIDWahlen Sie hier manuell um die Daten manuell einzustellen.Video PID :Benutzen Sie dies

De45Sobald eine neuere Software gefunden wurde, bricht das Gerät die Suche ab und präsentiert das Ergebnis. Wenn Sie nun den Vorgang einleiten, starte

EnTable of ContentsNotices 2Before using the product 4Remote Control 6Setup 7The Installation Wizard 8Basic Operation

46Senderlisten bearbeitenHier können Sie Ihre TV-, Radio- und Favoritenlisten bearbeiten. Wenn der Informations-Banner eingeblendet ist, mit der Pfeil

De47Technische InformationenALLGEMEINE INFORMATIONEN•HD+konform•WLANundNetzwerkanschluss,HbbTVUnterstuetzung•HighDenition(FullHD1080p)

48GERÄTEFRONT•Standby,Kanal+und-•VFDAnzeige•1StandbyLEDAnzeige•1IRSensor•1KartenleserSTROMVERSORGUNG•StromnetzEingang-Voltzahl

De49FehlerbehebungFEHLERMELDUNG MÖGLICHE GRÜNDEMÖGLICHE LÖSUNGENKein Bild, Ton oder AnzeigeKeine Stromversorgung Kabelverbindungen prüfenKurzschluss i

50Garantie, Wartung und KundenbetreuungDiese Garantie gilt nur für das Produkt, das von Inverto Digital Labs, 18 Duchscherstrooss, L-686

De51(v)Produktumbau/Veränderungen;(vi) Bedienung eines Produkts an welchem der Kunde Leistung oder Leistungsfähigkeit anders als von der 

52Allgemeine Geschäftsbedingungen HD+1. Geltungsbereich, Vertragsgegenstand und HD+ Karte1.1 Diese allgemeinen Geschäftsbedingungen der HD PLUS GmbH

De53der Nutzer selbst verantwortlich ist. 4 Beachtung von UrheberrechtenDie HD+ Software und die HD+ Karte sind rechtlich geschützt. Soweit Programme

54haftet HD PLUS nicht.9.4 HD PLUS ist nicht verantwortlich für die von ihr entschlüsselten zugänglich gemachten Programmangebote und deren Inhalte.9.

V14071018 Duchscherstrooss, L-6868 Wecker, Luxembourg Tel: +352 264 367 1 Fax: +352 264 313 68 e-mail: [email protected] Web: www.inverto.tvInverto D

2Notices COPYRIGHT (Copyright © 2010 Inverto Digital Labs )Not to be copied, used or translated in part or whole without Inverto prior consent in writ

En3COPYRIGHTSTelevision programmes, movies, video tapes, discs, and other materials may be copyrighted. Unauthorized recording of copyri

4Before using the productThis chapter provides detailed description of the product and its accessories.PACKAGE CONTENTFRONT PANEL1. VFD Display 2.

En5REAR PANEL Scena 6x (IDL6650n) Rear Panel Graphics 12367 8101112TV LNB OutLNB InAudio R Audio L Video AC 230V50-60Hz 30W Max.El ectric al shoc k h